Los Angeles-based gallery LADIES’ ROOM, founded by gallerist and curator Annie Wharton, presents a new pop-up exhibition featuring the work of Louisville …